3.16.20 MUSD COVID Student/Family Communication

March 16, 2020


COVID-19 Closure Update for Students and Families


Good evening MUSD families. Student, staff and family safety is our primary priority at this time. In an effort to keep you informed of our evolving school closure, please review the following:


Today, the McKinleyville Schools Team was able to address a few more issues related to the COVID-19 Closure.  

  • McKinleyville Schools will post a daily update in this format throughout the week. Please expect these to be sent via email/robo-call, on the district website, and our Facebook Page.
    • If you have opted out of robo calls/emails and would like to opt back in, please email MMS Principal, Elwira Salata (esalata@mckusd.org). She will be updating contact information in PowerSchool.
  • The Board of Trustees will meet on Tuesday, March 17, 2020 at 5 PM. 
    • We are working on a live-streaming option and will update you on that tomorrow. The meeting will be closed to physical public presence. 
    • The agenda is posted on our website at https://mckusd.edlioschool.com/ and attached to the robo email sent out tonight.
    • Anyone wishing to address the board during Public Comment may email Superintendent Heidi Moore-Guynup at hmoore@mckusd.org or Board President Nicolas Som at nsom@mckud.org
    • During the meeting, we will discuss school closure and determine if we will close for longer than one week.
  • Food Service went well today, we had over 70 meals picked up at a single location.
    • Tuesday food service will be “Grab and Go” breakfast/lunch between 9am and 11am Tuesday in front of McKinleyville Middle School.  
    • Big thanks to our Cooks and Food Service Director for making this available to our community kids!
  • The district will be sending out report cards by mail no later than Monday, 3/23/20. 
  • Parent Teacher and Student-Led Conferences will still be held via PHONE. More details on dates and times after we meet with teaching staff on Wednesday (we will hold staff meetings via Zoom, not in person!)
  • Staff are working to develop two options for families for Enrichment Education Opportunities. Families may use either one, both, or neither. These activities are intended to keep students engaged in thinking, provide some relief for parents, and maintain structure for little lives turned upside down by a national shut down.  We will work to provide both online and paper/packet options. Again, more details to come after we meet with teaching staff on Wednesday.

Please keep in mind, we will be adjusting our strategies as we continue to receive information from CDC, Public Health, and government officials. We continue to work to address these and other concerns for our students and staff.  If you have questions, please email your site principal or district staff (see addresses below). 


Warm Regards,

Heidi Moore-Guynup, Superintendent, hmoore@mckusd.org 


Jeff Brock, Chief Business Official, jbrock@mckusd.org 

Julie Giannini Previde, Grant Funded Program Coordinator, jgiannini@mckusd.org 

Haley Jones, Director of Student Support Services, hjones@mckusd.org 

Tiffany Maher, Morris Principal, tmaher@mckusd.org 

Elwira Salata, MMS Principal, esalata@mckusd.org 

Kevin Scheffler, Dow’s Prairie Principal, kscheffler@mckusd.org 

Vin Weldon, Director of Expanded Learning Program, vweldon@mckusd.org 

Carson Brady, Director of Food Services, cbrady@mckusd.org
 
*******
 

Informe de cierre de COVID-19 para estudiantes y familias


Buenas tardes familias de MUSD,

 La seguridad de los estudiantes, el personal y las familias es nuestra principal prioridad en este momento. En un esfuerzo por mantenerlo informado de nuestro cierre de escuela en evolución, queremos que sepan lo siguiente:


Hoy, el equipo de escuelas de McKinleyville pudo abordar algunos problemas más relacionados con el cierre de COVID-19 (coronavirus).

Las Escuelas McKinleyville publicarán un reporte diario en este formato durante toda la semana. Espere que se envíen por correo electrónico / llamada automática, en el sitio web del distrito (https://mckusd.edlioschool.com/) y en nuestra página de Facebook.

Si ha optado por no recibir llamadas / correos electrónicos automáticos y desea volver a participar, envíe un correo electrónico a la directora de MMS, Elwira Salata (esalata@mckusd.org). Ella puede pasar su información de contacto en PowerSchool.

El Consejo Escolar se reunirá el martes 17 de marzo de 2020 a las 5 PM.

Estamos trabajando en una opción de transmisión en vivo y lo actualizaremos mañana. La reunión estará cerrada a la presencia pública física.

La agenda se publica en nuestro sitio web en https://mckusd.edlioschool.com/ y se adjunta al correo electrónico enviado esta noche.

Cualquiera persona que desee hacer un comentario durante el tiempo público, puede enviar un correo electrónico a la Superintendente Heidi Moore-Guynup a hmoore@mckusd.org o al Presidente de la Junta Nicolas Som at nsom@mckud.org

Durante la reunión, hablaremos el cierre de la escuela y determinaremos si cerraremos por más de una semana.

El servicio de alimentos funcionó bien hoy, tuvimos más de 70 comidas recogidas en un solo lugar.

El servicio de comida del martes será desayuno / almuerzo para llevar entre las 9- 11am el martes frente a la McKinleyville Middle School.

¡Muchas gracias a nuestro Director de Cocineros y Servicio de Alimentos por poner esto a disposición de los niños de nuestra comunidad!

El distrito enviará boletas de calificaciones por correo a más tardar el lunes 23/3/20.

Las Conferencias de Padres, Maestros y Dirigidas por los Estudiantes aún se llevarán a cabo por TELÉFONO. Más detalles sobre fechas y horarios después de reunirnos con el personal docente el miércoles (¡realizaremos reuniones de personal a través de Zoom, no en persona!)


Personal está trabajando para desarrollar dos opciones para las familias para las oportunidades de enriquecimiento educativo. Las familias pueden usar uno de estas maneras, ambos o ninguno. El objetivo de estas actividades es mantener a los estudiantes involucrados en el pensamiento, proporcionar un poco de alivio a los padres y mantener la estructura para sus vidas durante un cierre nacional. Trabajaremos para hacer opciones en línea y en papel / paquete. Nuevamente, habrá más detalles después de que nos reunamos con el personal docente el miércoles.


Tenga en cuenta que ajustaremos nuestras estrategias a medida que continuamos recibiendo información de los CDC, la salud pública y los líderes del gobierno. Continuamos trabajando para abordar estas y otras preocupaciones para nuestros estudiantes y personal. Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico al director de su sitio o al personal del distrito (consulte las direcciones a continuación).


Un cordial saludo,

Heidi Moore-Guynup, Superintendente, hmoore@mckusd.org